Norma Ferreyra.

Pensando en épocas en que nos regocijábamos los cordobeses cuando nos llamaban “LA DOCTA” y apelando a mi  espíritu crítico, que sólo pretende el crecimiento cultural que merecemos los cordobeses, es que quiero señalar las falencias que advertí en la Feria de este año, a la que concurrí muy esperanzada como escritora de Córdoba, destacada en el exterior, para exponer mis obras.

Sin dudas, esperaba encontrar en este evento lo que no había hallado en años anteriores, en los que tampoco pude participar, por cometer el pecado de ser una escritora actualizada del siglo XXI y no contar con la infraestructura que se requiere para exponer y vender sus e-book o libros electrónicos, que existen desde el año 1961 en EEUU y en los países denominados del primer mundo.

Desde mi adolescencia hasta hoy, he escrito y publicado 38 libros en ambos sistemas, o sea  en  papel y en e-books,  que han hecho una revolución a nivel mundial y que este año ha irrumpido en todas los eventos editoriales realizados en Brasil y también en Buenos Aires, donde se expusieron las tablets y los lectores de libros electrónicos, tanto a niños como a adultos, quienes pudieron ver y practicar en los stand dispuestos para ese fin.

Tal vez por eso, el lema que tenía esta Feria del Libro en Córdoba era EL LIBRO EN LA ERA DIGITAL. Y por supuesto, tomé mi netbook y mi tablet y concurrí a ella y me ubiqué en un stand perteneciente a las sociedades civiles a la que estoy asociada. Pero no bien llegué, la amarga sorpresa de que no había Internet en las carpas pertenecientes a la Feria ni en la Plaza San Martín, a pesar de que había oído en una emisora radial que el gobernador Schiaretti, había inaugurado allí la instalación de Wifi. Totalmente falso, queridos vecinos. Internet brillaba por su ausencia en la Feria del 2011, salvo por el sistema portátil y móvil que algunas  librerías llevaban  en sus  computadoras.

Todo fue una decepción. El libro en la era digital, seguía siendo para los cordobeses el libro del siglo XVIII, porque no vimos ni libros electrónicos en esas carpas y mucho menos lectores de ellos. Una verdadera pena. Un atraso imperdonable. Realmente me sentí discriminada en mi propia ciudad natal.

22/9/2011

GABY

Es cierto, yo fui con los alumnos de mi grado y me preguntaron adónde estaban las tablets y los lectores electrónicos y las e-readers y nadie sabía siquiera qué eran esas cosas. En Buenos Aires, adonde fui un fin de semana a la Feria del Libro había de todo y hasta podíamos usarlas en un sector adonde se explicaba cómo se accedía alas bibliotecas virtuales y a miles de libros, algunas con 12000 libros y en forma gratuita.Tiene razón la escritora. Fue una decepción.

LAURA

La Feria del Libro tenía como lema : El libro en la era digital. Y verdaderamente parecía del siglo pasado. Además la gente no sabía porque no se anunciab a sobre las mesas del Cabildo, creo que deberían estar todas en carpas y en ese ámbito, no fuera de él. Hay mesas de lectores de poemas que no tenían gente y salían a buscar para llevarlas allí, era un papelón. Otras sí tenían porque estaban más organizadas las instituciones, que venían de afuera.Algunas con degustaciones típicas que atraían gente por la comida. Una verguenza.

Martín Menditto

pauperrima lea participación de la secretaria de cultura de la provincia un stand muy flojo. el resto muy desordenada con poco espacio, las pocas cosas interesantes no tenian el lugasr necesario. las charlas importantes en lugares inapropiados o pequeños

Adrian

mi comentario podria ser extenso y darle "palos" a los que realmente deberian hacer grande ésta feria del libro, pero ya sabemos que están ocupados en otras cosas, en otras "obras". Simplemente voy a decir: "no se le pude pedir peras al olmo". Lamentablemente una frase cada vez mas actual si de cultura se trata...

Nahuel Castelli

Si los que opinaron previamente se hubieran tomado el trabajo de leer la Revista de la Feria que se distribuye gratuitamente, se hubieran percatado que la feria de este año si bien tenía como lema “El libro en la era digital”- lema que hace varios años se utiliza- la misma, además de subrayar la permanencia del libro objeto en un tiempo signado por el vertiginoso desarrollo de la comunicación digital, su programación estará especialmente marcada por presentaciones de títulos, muestras, documentales, charlas y debates que de alguna manera pondrán especial énfasis en el análisis de la historia. Más de 80 expositores volvieron a poblar de libros el punto neurálgico de la ciudad, para dotar de vida, una vez más a esta gran fiesta de las letras de Córdoba. Fue una de las más extensas, en cuanto al número de días (20) desde sus inicios allá por el año 1996. Una de las cosas que debe destacarse de la feria de Libros de Córdoba que a diferencia de otras, la de Buenos Aires por ejemplo, la entrada es libre y gratuita, y la misma se desarrolla en un espacio público que es central en la ciudad. En otros lados por ejemplo, se realiza en un precio alejado del centro, cerrado y además hay que abonar la entrada. Otras, son exclusivamente para editores. De ese modo al lugar llegan asiduos lectores así como personas que a lo mejor nunca tuvieron contacto con el libro o que nunca ingresarian a una librería a comprar libro alguno.. De ese modo se logra el acceso de todo el pueblo. La gente común puede contacto con el libro, tanto el tradicional objeto libro, -que tanto apreciamos algunos-como diarios y revistas, así como los crecientes formatos contenidos en lo digital, pero la lectura de un texto sigue siendo el punto principal de encuentro. Es importante resaltar también el esfuerzo de las editoriales de Córdoba, de las que falto por ejemplo Ediciones Recovecos, y otras que siempre estuvieron. Pero en feria se puede ver y tomar contacto no solamente con el libro tradicional diríamos así, sino con audiolibros, con libros minúsculos, con documentales, DVD, etc. En cuanto a los formatos digitales (e-book, ) tengo entendido que el año pasado existió toda una sección dedicada a ellos y a los blog y demás contenidos digitales, pero la temática de esta año versaba sobre el análisis histórico. Por otro lado, debe señalarse también la presencia de la Feria Independiente o Alternativa de FLIA y Libros Son, que tuvieron su espacio en el interior del Cabildo histórico. No me consta la cantidad de personas que este año visitaron por la Feria, pero me pareció que era menor que la del año pasado, ni cual fue el libro más vendido aunque eso tampoco es lo más importante. Lo que rescato es que la Feria, por sus características y aun con sus errores y aciertos, permite que la gente, el público en general tome contacto con eso tan preciado que es el libro. Si hubiera sido del siglo pasado, en buena hora. Porque nos habríamos encontrado con escritores de la talla de Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Alejandra Pizarnik, circulando por los pasillos de las carpas. Recuerdo las primeras Ferias en donde venían Juan Gelman, Jorge Boccanera y otros escritores y poetas. Pero por allí también hay que dar cabida a los autores, expresiones y grupos culturales locales, que son muchos y muy buenos que desde hace años aportan a la cultura de Córdoba, que no quiero nombrar para evitar olvidarme de alguno . PD: en cuanto a lo del "tercer mundo", denota un componente despectivo. No se si sabarabn pero una de las Ferias realizadas en un pais del Tercer Mundo, es la de La Habana, Cuba, en donde concurren los mejores exponentes de la cultura y las letras latinoamericanas. Los Argentinos SOMOS y pertenecemos al TERCER MUNDO...con orgullo debemos decir. El PRIMER MUNDO se esta cayendo a pedazos...Yo no quisiera que a mi pais lo gobierno Zarkosy o Berlusconi, por ejemplo...

Norma Ferreyra

En este punto final estamos de acuerdo Nahuel Catelli,yo estoy orgullosa de ser argentina y el primer mundo demuestra que es de lo peor ateniéndonos a las guerras de saqueo que están llevando a cabo y por todo lo que vos señalas. Yo admiro a los cubanos por su cultura y conozco el valor de La casa de las Américas que existe en la pequeña gran isla. Pero yo hablo de la tecnología del primer mundo,en cuanto se aplica al libro, con acceso a la cultura y al libro digital en forma gratuita, sin desmerecer al libro de papel para quien lo pueda adquirir.Pero en este bendito pais nuestro, también hay escritores de e-book que han sido marginados en esta Feria, no así en Buenos Aires,donde se le ha dado un lugar relevante.El gobernador de Córdoba había anunciado con bombos y platillos que había WIFI en la Plaza San Martín y no había acceso a internet en una Feria del libro en la era digital.Esto es lo que está mal y es indefendible.Por otra parte, los jóvenes son lectores digitales y eso es una realidad porque viven en la compu y porque leen gratis. Hay bibliotecas digitales de más de 15000 libros a los que se puede acceder sin costo ¿Esto no es maravilloso? ¿De qué tienen miedo las editoriales que manejan la Feria del Libro de Córdoba? Hay que respetar los distintos gustos para elegir soportes de libros.¿No te parece Nahuel?Yo no estoy en contra del libro editado en papel, todo lo contrario, pero el e-book es un adelanto tecnológico indiscutible desde 1961, en que apareció.Los jóvenes lo prefieren, esto es un hecho y hay que tenerlo en cuenta.Mi crítica es constructiva estimado amigo. Yo me sentí discriminada como escritora, aunque les bajé mis libros gratis a todos los jóvenes que me dejaban su mail y que fueron muchos.Gracias Nahuel por tus reflexiones.

A a vos te digo

Me parece que la señora Ferreyra peca de ingenua: ¿todavía piensa que Córdoba puede ofrecer algo más que demagogia, vulgaridad y mal gusto?; ¿todavía cree que a esta sociedad inculta le puede interesar no ya los libros electrónicos, sino los libros per se? Córdoba es pozo de provincianismo que hace rato huele mal. Insto a todos los escritores serios que boicoteen esa pantomima que se hace llamar "Feria del libro" y que representa lo peor de la mediocridad cordobesa.

uturunco k

fui a todas las librerias de Córdoba pero no tienen ningún e-book. Vi libros contapas de cartón corrugado, reciclado, con tapas de plastilina, hechos a mano, contapas de cuero, con tapas de metal, libros que son objeto s de arte, libros cajitas de musica, libros con tapas de cuero, minilibros, audiolibros, libros que son etiquetas de cigarrillos, libros enrollados, tipopergaminos, libro enormes de tapsa brillantes, libros de ptapas de palstico, tipo dvd o CD...pero ningun e book..alguien bio uno

Uturunko k

Pregunte en El emporio del Libro, en Cuspide, en Ateneo, En Jenny, en Maidana libros...si tenian e-book...me miraron con cara rara. Ni idea. Ni tampoco donde s epuede conseguir.¿?

Roberto

Hay diferentes modelos de lectores de ebook en el mercado. Si te has decidido a comprar un modelo de ereader, aquí vas a encontrar un listado de tiendas online donde comprar tu lector de ebooks. Antes de nada una pequeña aclaración: ¿cómo se llaman estos aparatos? ¿Ebooks, ebook reader, ereader...? Al ser unos aparatos que hasta ahora no se han visto casi por la calle, hay bastante confusión sobre su nombre. En español el término correcto es lectores de libros electrónicos. Libro electrónico es el libro propiamente dicho, en versión digital (en lugar de en papel). En inglés esto se traduce por ebook. Al ser un término más corto (y como nos gustan tanto los anglosajismos) casi todo el mundo habla de ebooks y no de libros electrónicos. Un ebook se puede leer en distintos soportes, por ejemplo directamente en la pantalla de tu PC. Los aparatos destinados principalmente a leer libros electrónicos, como el Kindle, Papyre, etc se llaman lectores de libros electrónicos. En inglés ebook readers (de ahí el nombre del Sony Reader) o directamente ereaders. Mucha gente llama a estos aparatos ebooks, aunque no es correcto ya que son aparatos para leer, no libros en formato digital. Algo parecido ocurrió con los mp3, ya que mucha gente llama así tanto al archivo musical como al reproductor de mp3. Hablando con propiedad, comprar un ebook es adquirir una novela en formato digital, no el aparato donde leerla. En fín, vamos al grano que con tanto término me estoy liando hasta yo. ¿Donde comprar un lector de ebooks, (o ereader)? Este es un listado de tiendas online que ofrecen estos aparatos a la venta. Si conoces otras tiendas, por favor deja un comentario. La idea es ir mejorando el listado con vuestra colaboración. y por supuesto, si has comprado un ereader, se agradece que compartas tu experiencia con un comentario. Así tenemos un listado para comparar precios, junto con opiniones de gente que ya ha usado sus servicios, antes de comprar el ereader. PcCity. Actualmente tienen a la venta modelos Papyre y Prostima en diferentes colores. Pixmania. Ofrecen modelos Sony Reader, Bebook, Cooler e Irex. Papyre. La tienda oficial, donde encontrar este modelo en diferentes versiónes (6.1 y 5.1). TodoUmpc. Disponen de Sony Readers, Hanlin, Cybook y otros. SoloEbook. Sony Reader 600 y 300. Blauden. Sony Reader, Papyre, Irex, Energy book... Mielibro. Puedes comprar el modelo Iliber. ApolloXXI. Un catálogo completo con diferentes modelos. Bubok. Iliad, Cooler y Papyre. Mawamba. Papyre, Sony Reader, Cybook, Boox, Iliber... Amazon.com. Kindle Carrefour.es. Lector de ebooks Papyre a la venta (varios colores).